La protection des données revêt une grande importance pour Schulthess Maschinen SA. Dans le paragraphe «Informations juridiques, protection des données» ci-après, l’utilisateur est informé de la collecte et du traitement des données lors de l’utilisation des services numériques gérés par Schulthess Maschinen SA (site Internet Schulthess.ch, applications web Smart Schulthess, boutique en ligne Schulthess, app washMaster).

Informations juridiques, protection des données

 

Champ d’application

Les dispositions relatives à la protection des données s’appliquent à l’ensemble des services numériques de Schulthess Maschinen SA.

Site Internet
Le site Internet officiel de Schulthess Maschinen SA a pour but d’informer la clientèle. Schulthess Maschinen SA est propriétaire et exploitant de ce site Internet. Les marques, noms, titres, logos, photos, dessins, textes et autres éléments, qui y figurent, sont tous propriété de Schulthess Maschinen SA ou d’autres concédants de licence. L’affichage à l’écran, le téléchargement ou la copie de pages du site ne donnent naissance à aucun droit. La reproduction, qu’elle soit complète ou partielle, la transmission (électronique ou par d’autres moyens), la modification, la mise en réseau ou l’utilisation du site Internet dans un but de publication ou à des fins commerciales ne sont autorisées que sur accord préalable écrit de Schulthess Maschinen SA.

 

Exclusion de responsabilité

Schulthess Maschinen SA décline toute responsabilité (y compris en cas de négligence) qui pourrait naître de l’accès ou de l’impossibilité d’accès à l’ensemble ou à une partie du site Internet, ou encore de l’utilisation qui en serait faite. L’accès au site Internet et son utilisation ne sont pas garantis.

 

Déclaration relative à la protection des données

Cette déclaration relative à la protection des données règle la protection et le traitement des données concernant les personnes. Nous accordons une importance primordiale à la protection et à la sécurité des données personnelles. En conséquence, nous appliquons strictement le RGPD.

 

Délégué à la protection des données

Schulthess Maschinen SA
Délégué à la protection des données: CFO
Alte Steinhauserstrasse 1
6330 Cham

 

Que sont les données concernant les personnes?

Ce sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

 

Protection des données

Les données sont protégées contre leur utilisation non autorisée ou illicite par tous les moyens disponibles et traitées de manière confidentielle à tout moment. En cas d’utilisation abusive ou de perte de données, toutes les parties concernées seront informées en détail et dans les délais légaux des événements et des mesures prises.

 

Traitement des données concernant les personnes

Les données personnelles obtenues ne seront utilisées et traitées qu’à des fins spécifiques et légitimes. Les données ne seront pas transmises à des tiers, sauf si une transmission est nécessaire en raison de prescriptions légales ou si l’utilisateur l’a préalablement et expressément autorisé.

 

Consentement

En acceptant la déclaration relative à la protection des données, la personne concernée consent au traitement de ses données personnelles pour une ou plusieurs finalité(s) spécifique(s).

 

Droit d’accès aux données personnelles existantes

Les informations sur les données personnelles peuvent être obtenues à tout moment auprès de notre délégué à la protection des données. La personne concernée a le droit d’exiger une confirmation du traitement des données personnelles concernées et de la manière dont ce traitement a lieu.

Accéder au Formulaire Internet.

 

Droit de rectification

La personne concernée a le droit d’exiger la rectification immédiate de données personnelles erronées ou de faire compléter celles qui sont incomplètes.

 

Suppression des données

La personne concernée a le droit, à tout moment, de faire supprimer ses données personnelles lorsque celles-ci ne sont plus nécessaires pour le but ayant justifié leur enregistrement.

Elle peut également révoquer l’autorisation de traitement des données ou exiger la limitation de leur traitement.

 

Durée d’enregistrement des données

Les données concernant des personnes ne peuvent être conservées que durant la période nécessaire ou conformément aux prescriptions du législateur. Si le but ou le devoir de conservation des données est échu, celles-ci doivent être supprimées.

 

Enregistrement sur notre site Internet

Lors de l’enregistrement sur notre site Internet, pour profiter de prestations personnalisées, des données concernant les personnes sont recueillies. En font partie le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail à titre de données de contact et de communication.

L’inscription permet d’avoir accès à des prestations et à des contenus réservés aux utilisateurs enregistrés.

 

Newsletter

Les données concernant les personnes sont exclusivement utilisées aux fins spécifiées lors de l’inscription ou pour vous informer de ce service ou de circonstances pertinentes. Les données collectées ne seront pas transmises à des tiers.

Une adresse e-mail valable est nécessaire pour recevoir la newsletter. L’adresse IP ayant servi à l’inscription à la newsletter ainsi que la date de cette inscription sont également enregistrées. Ces données servent de preuve en cas d’abus, au cas où une adresse e-mail non légitime est utilisée pour l’inscription à la newsletter.

Il est à tout moment possible de révoquer le consentement à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter. Un lien permettant d’annoncer la révocation est intégré à chaque newsletter et au site Internet. Il est par ailleurs possible de communiquer son souhait de révocation au délégué à la protection des données.

 

Formulaire de contact

Lors d’une prise de contact via le formulaire en ligne ou par e-mail, les données fournies sont enregistrées afin de pouvoir répondre aux demandes et de poser des questions aussi pertinentes que possible.

 

Intégration de services et de contenus de tiers

Notre offre comprend également des contenus, des services et des prestations d’autres fournisseurs. Il s’agit par exemple de cartes, mises à disposition par Google Maps, de vidéos disponibles sur YouTube ainsi que de graphiques et d’images provenant d’autres sites Internet. Pour que le navigateur de l’utilisateur puisse avoir accès à ces données et que celles-ci s’y affichent correctement, la transmission de l’adresse IP est indispensable. Les prestataires ont ainsi connaissance de l’adresse IP de l’utilisateur concerné.

Même si nous nous efforçons de recourir exclusivement à des prestataires tiers n’utilisant l’adresse IP que pour pouvoir livrer des contenus, nous n’avons aucune influence sur l’enregistrement éventuel de l’adresse IP. Dans ce cas, ce procédé sert notamment aussi des fins statistiques. Dès que nous apprenons que l’adresse IP est enregistrée, nous attirons l’attention de nos utilisateurs sur ce fait.

 

Cookies

Ce site utilise des cookies (fichiers texte) pour faciliter l’utilisation du site et assurer son affichage correct. Les cookies contiennent des informations sur le navigateur utilisé, l’adresse IP, le système d’exploitation ainsi que la connexion à Internet. Le site Internet peut aussi être consulté sans cookies. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que les fonctions et le confort de la navigation sur le site peuvent alors être fortement diminués. Les cookies peuvent être désactivés à tout moment dans le navigateur Internet. La durée maximale des cookies est de 90 jours.

 

Google Analytics

Ces services numériques (site Internet, prestations Smart Schulthess (washMaster, serviceMaster, etc.), boutique en ligne et portail des revendeurs) utilisent Google Analytics de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des «cookies» (fichiers texte) sauvegardés sur votre ordinateur pour permettre d’analyser de quelle manière le site est utilisé. Les informations générées sur la manière dont le site est utilisé sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux USA, où elles sont enregistrées. Cependant, au sein des pays membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen, Google raccourcit l’adresse IP avant sa transmission, afin de l’anonymiser. L’adresse IP complète n’est transmise à un serveur de Google aux USA, où elle est ensuite raccourcie, que dans des cas exceptionnels.

Au nom de l’exploitant du présent site Internet, Google se servira de ces informations pour évaluer l’utilisation du site Internet, compiler des rapports sur les activités du site Internet et fournir à l’exploitant du site Internet d’autres services associés à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données de Google. L’enregistrement des cookies peut être évité en adaptant les paramètres du logiciel du navigateur. La durée maximale des cookies est de 90 jours.

 

Google AdWords

Ce site Internet utilise le programme publicitaire en ligne Google AdWords. Dans la mesure où notre site Internet a été ouvert depuis une annonce Google, un cookie est enregistré sur l’ordinateur par Google AdWords pour une durée de 30 jours. Le cookie sert à évaluer le nombre d’utilisateurs total de l’annonce Google. Aucune information concernant des personnes ne sont recueillies ou traitées dans ce cadre.

 

Facebook Social Plug-in

Des plug-ins du réseau social Facebook sont installés sur notre site Internet. Ils sont reconnaissables au bouton «Like» ou au logo Facebook. Lorsque vous accédez au site Internet avec le plugin Facebook, une connexion directe est établie avec Facebook, qui informe Facebook que le site Internet correspondant faisant l’objet de notre offre a été consulté. Ceci est aussi valable pour les utilisateurs qui ne sont pas enregistrés sur Facebook. Vous trouverez sur Facebook des informations sur les dispositions relatives à la protection des données, le but et la portée de la collecte et du traitement des données ainsi que sur les paramètres permettant de protéger la sphère privée.
http://www.facebook.com/privacy/explanation.php.

 

Utilisation de Facebook Remarketing

Ce site Internet utilise la fonction de remarketing «Custom Audiences» de Facebook Inc. («Facebook»). Cette fonction sert à présenter aux visiteurs de ce site Internet des annonces publicitaires correspondant à leurs intérêts («Facebook Ads») dans le cadre de leur utilisation du réseau social Facebook. A cet effet, la balise de remarketing de Facebook a été intégrée à ce site Internet. Lors de la visite de ce site Internet, cette balise établit un lien direct avec les serveurs de Facebook. L’information selon laquelle une visite a eu lieu sur ce site Internet est alors transmise au serveur de Facebook. Le réseau social attribue ensuite cette information au compte d’utilisateur Facebook personnel. De plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook ainsi que sur les droits et possibilités de protection de la sphère privée en la matière sont disponibles sur https://www.facebook.com/about/privacy/. La fonction de remarketing «Custom Audiences» peut aussi être désactivée. https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#.

 

Fusedeck

La solution de suivi fusedeck de Capture Media AG (ci-après « Capture Media ») est intégrée sur ce site Internet. Capture Media est une entreprise suisse, dont le siège social est à Zurich, mesure l’utilisation de ce site Internet dans le cadre d’engagements et d’évènements Le suivi est anonyme de sorte qu’aucune personne ne puisse être identifiée ou identifiable.

Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données ainsi que sur les droits des personnes concernées en rapport avec fusedeck, y compris la possibilité d’opposition (« opt-out »), dans la Déclaration de confidentialité et l’Avis d’opposition.

https://privacy.fusedeck.net/fr/owr59yzoRX

 

Dispositions spéciales applicables aux autres services numériques (plateforme Smart Schulthess et app mobile washMaster)

Conditions préalables d’utilisation

Afin que Schulthess Maschinen SA puisse traiter les paiements des utilisateurs et mettre à disposition les services à valeur ajoutée, l’utilisateur doit fournir les données de base suivantes au moment de son enregistrement dans l’app washMaster ou sur la plateforme Smart Schulthess: nom, pays et adresse e-mail.

 

Paiement avec l’app washMaster

Si l’utilisateur souhaite déclencher un paiement via l’app washMaster, une connexion est établie dans le système washMaster entre l’app washMaster de l’utilisateur et l’entreprise cliente correspondante de Schulthess. Des données personnelles sont transmises à l’entreprise cliente de Schulthess Maschinen SA au moment du paiement, notamment:

  • Informations sur le cycle de lavage (date et prix)
  • Prix du cycle de lavage
  • Date du cycle de lavage
  • Nom, adresse postale et adresse électronique de l’utilisateur
  • IBAN de l’utilisateur, si indiqué

Schulthess Maschinen SA ne transmet aucune donnée personnelle à l’entreprise cliente concernée et / ou à des tiers sans le consentement explicite de l’utilisateur, sauf si cette transmission est régie par le paragraphe «Paiement avec l’app washMaster». 

 

Collecte et utilisation de données aux fins de l’amélioration de l’app washMaster

Schulthess Maschinen SA recueille et exploite des données pour mettre à disposition et améliorer les systèmes Smart Schulthess et washMaster. Il s’agit, d’une part, de données auxquelles l’app washMaster peut accéder conformément aux paramétrages du smartphone de l’utilisateur (p. ex. géolocalisation, etc.) et d’autre part, de données et informations techniques dans le cadre de l’utilisation de l’app washMaster ou de la plateforme Smart Schulthess.

Schulthess Maschinen SA ne transmet pas ces données personnelles à ses entreprises clientes et / ou à des tiers sans le consentement explicite de l’utilisateur, mais les exploite exclusivement aux fins de mise à disposition et d’amélioration de son propre service. 

 

Google Firebase 

Pour l’app washMaster, Schulthess Maschinen SA utilise le kit de développement logiciel («SDK») Google Firebase de Google Inc. («Google») afin d’analyser le comportement des utilisateurs et d’optimiser en continu l’app washMaster en répondant aux besoins des utilisateurs.

Les données recueillies par le SDK sur l’utilisation de l’app washMaster, notamment

  1. l’ID Analytics (valeur aléatoire permettant à Schulthess Maschinen SA d’identifier l’utilisateur),
  2. l’ID client (valeur aléatoire identifiant le terminal utilisé et permettant à Google d’agréger les événements envoyés au sein d’une session, mais pas de retracer l’appareil de l’utilisateur),
  3. les paramètres du terminal (marque, type, écran, mémoire),
  4. les informations sur la plateforme (p. ex. iOS et version Android),
  5. la version de l’app washMaster installée,
  6. éventuellement, le type et la version du navigateur Internet utilisé,
  7. l’adresse IP de l’ordinateur utilisé (abrégée afin d’empêcher toute identification concrète de l’utilisateur), sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont enregistrées. Ces données sont exploitées par Google afin d’établir des rapports sur l’utilisateur de l’app washMaster et de fournir d’autres services en lien avec l’app washMaster.

    L’utilisateur a conscience du fait que Google peut transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou dans la mesure où des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne regroupe en aucun cas l’adresse IP de l’utilisateur avec d’autres données de Google. Les adresses IP sont anonymisées (les trois derniers chiffres sont masqués) afin de rendre impossible toute identification de l’utilisateur.

 

Microsoft App Center

Pour l’app washMaster, Schulthess Maschinen SA utilise le kit de développement logiciel (SDK) App Center de Microsoft Corporation («Microsoft») afin de transmettre des rapports d’erreur et d’améliorer en continu l’app washMaster. Les informations collectées par le SDK sur les dysfonctionnements de l’app washMaster sont transmises aux serveurs de Microsoft aux Etats-Unis et y sont enregistrées.

Microsoft exploite ces données afin d’établir des rapports d’erreur et de mettre à disposition d’autres services en lien avec l’analyse des messages d’erreur de l’app washMaster.

L’utilisateur a conscience du fait que Microsoft peut transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou dans la mesure où des tiers traitent ces données pour le compte de Microsoft.

Des informations détaillées sur la nature des données et leur utilisation sont disponibles dans la déclaration de protection des données de Microsoft au lien suivant:  https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement  

 

Recours à des tiers

L’utilisateur convient expressément que Schulthess Maschinen SA peut faire appel à des tiers (p. ex. fournisseurs de services de paiement) dans le cadre de la prestation de ses services et que les données de ses clients peuvent, si nécessaire, être transmises. Schulthess Maschinen SA est tenue de choisir ses fournisseurs, de leur transmettre des instructions et de les contrôler avec la diligence requise. 

Les tiers utilisent les données exclusivement dans le cadre de la présente déclaration de protection des données sur mandat de Schulthess Maschinen SA. Toute utilisation des données à des fins propres est interdite.

 

Conservation et suppression

Les données personnelles de l’utilisateur conservées auprès de Schulthess Maschinen SA sont supprimées ou anonymisées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires à l’exécution des services.

Si l’app washMaster n’est pas utilisée pendant 2 ans, Schulthess Maschinen SA part du principe que l’utilisateur a supprimé l’app washMaster de son smartphone. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur conservées auprès de Schulthess Maschinen SA seront également supprimées ou anonymisées.

 

Modification de la déclaration de protection des données

Pour garantir que notre déclaration relative à la protection des données corresponde en permanence aux directives légales actuelles, nous nous réservons le droit d’y apporter des modifications en tout temps. En cas de modifications notables de la collecte, de l’utilisation et/ou de la transmission des données personnelles mises à disposition, nous publierons un avis bien visible sur notre site Internet afin d’attirer l’attention sur ces changements.

 

Prix et disponibilité des produits

Malgré tout le soin apporté à l’entretien du site, la diffusion de données erronées ne saurait être totalement exclue. En particulier, les indications de prix ne sont pas contractuelles. Seuls sont valables les prix affichés dans les points de vente. Par ailleurs, au niveau de l’offre des produits, certains peuvent n’exister qu’en quantité limitée, n’être proposés que régionalement ou seulement dans certains points de vente. Schulthess Maschinen SA ne répond ni des ruptures de stock ni des erreurs dans les mentions de prix. Les modifications de modèles demeurent réservées. Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Tous les prix sont exprimés en francs suisses (CHF). Les montants sont indiqués bruts hors TVA et bruts avec TVA et s’entendent sans la taxe anticipée de recyclage obligatoire. Les offres limitées dans le temps ne sont valables que pour la durée indiquée.

Les descriptifs et illustrations contenus dans les catalogues, tarifs et autres supports publicitaires de Schulthess contiennent exclusivement des descriptions générales des articles présentés dans ces documents. Ils peuvent uniquement devenir un élément d’un contrat entre Schulthess et ses clients à condition qu’une mention expresse soit incluse dans ledit contrat.

Toutes les ventes sont régies exclusivement par les CGV de Schulthess Maschinen SA. www.schulthess.ch

 

Contact

Schulthess Maschinen SA
Alte Steinhauserstrasse 1
6330 Cham
Téléphone 0844 880 880

info(at)schulthess.ch

Dernière mise à jour avril 2022

Informations juridiques, protection des données

 

Champ d’application

Ceci est le site Internet officiel de Schulthess Maschinen SA, il a pour but d’informer la clientèle. Droits de propriété intellectuelle et autres droits. Schulthess Maschinen SA est propriétaire et exploitant de ce site Internet. Les marques, noms, titres, logos, photos, dessins, textes et autres éléments, qui y figurent, sont tous propriété de Schulthess Maschinen SA. Durch das Aufrufen, Herunterladen oder Kopieren von Seiten werden keinerlei Rechte erworben. L’affichage à l’écran, le téléchargement ou la copie de pages du site ne donne naissance à aucun droit. La reproduction, qu’elle soit complète ou partielle, la transmission (électronique ou par d’autres moyens), la modification, la mise en réseau ou l’utilisation du portail dans un but de publication ou à des fins commerciales ne sont autorisées que sur accord préalable écrit de Schulthess Maschinen SA.

Exclusion de responsabilité

Schulthess Maschinen SA décline toute responsabilité (y compris en cas de négligence) qui pourrait naître de l’accès ou de l’impossibilité d’accès à l’ensemble ou à une partie du site, ou encore de l’utilisation qui en serait faite. L’accès au portail et son utilisation ne sont pas garantis.

Déclaration relative à la protection des données

Cette déclaration relative à la protection des données règle la protection et le traitement des données concernant les personnes. Nous accordons une importance primordiale à la protection et à la sécurité des données personnelles. En conséquence, nous appliquons strictement le RGPD. 

Délégué à la protection des données

Schulthess Maschinen SA
Délégué à la protection des données: CFO
Landstrasse 37
8633 Wolfhausen

Que sont les données concernant les personnes?

Ce sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

Protection des données

Les données sont protégées contre leur utilisation non autorisée ou illicite par tous les moyens disponibles et traitées de manière confidentielle à tout moment. En cas d’utilisation abusive ou de perte de données, toutes les parties concernées seront informées en détail et dans les délais légaux des événements et des mesures prises.

Traitement des données concernant les personnes 

Les données personnelles obtenues ne seront utilisées et traitées qu’à des fins spécifiques et légitimes. Les données ne seront pas transmises à des tiers, sauf si une transmission est nécessaire en raison de prescriptions légales ou si l’utilisateur l’a expressément autorisé.

Consentement

En acceptant la déclaration relative à la protection des données, la personne concernée consent au traitement de ses données personnelles pour une ou plusieurs finalité(s) spécifique(s). 

Droit d’accès aux données personnelles existantes

Les informations sur les données personnelles peuvent être obtenues à tout moment auprès de notre délégué à la protection des données.  La personne concernée a le droit d’exiger une confirmation du traitement des données personnelles concernées et de la manière dont ce traitement a lieu.

Hier gehts zur Web Form.

Droit de rectification

La personne concernée a le droit d’exiger la rectification immédiate de données personnelles erronées ou de faire compléter celles qui sont incomplètes.

Suppression des données

La personne concernée a le droit, à tout moment, de faire supprimer ses données personnelles lorsque cellesci ne sont plus nécessaires pour le but ayant justifié leur enregistrement. 

Elle peut également révoquer l’autorisation de traitement des données ou exiger la limitation de leur traitement.

Durée d’enregistrement des données

Les données concernant des personnes ne peuvent être conservées que durant la période nécessaire ou conformément aux prescriptions du législateur. Si le but ou le devoir de conservation des données est échu, elles doivent être supprimées.

Enregistrement sur notre site web

Lors de l’enregistrement sur notre site web, pour profiter de prestations personnalisées, des données concernant les personnes sont prélevées. En font partie le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail à titre de données de contact et de communication.

L’inscription permet d’avoir accès à des prestations et à des contenus réservés aux utilisateurs enregistrés.

Newsletter

Les données concernant les personnes sont exclusivement utilisées aux fins spécifiées lors de l’inscription ou pour vous informer de ce service ou de circonstances pertinentes. L es données collectées ne seront pas transmises à des tiers.

Une adresse e-mail valable est nécessaire pour recevoir la newsletter. L’adresse IP ayant servi à l’inscription à la newsletter ainsi que la date de cette inscription sont également enregistrées. Ces données servent de preuve en cas d’abus, au cas où une adresse e-mail non légitime est utilisée pour l’inscription à la newsletter. 

Il est à tout moment possible de révoquer le consentement à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter. Un lien permettant d’annoncer la révocation est intégré à chaque newsletter et au site web. Il est par ailleurs possible de communiquer son souhait de révocation au délégué à la protection des données.

Formulaire de contact

Lors d’une prise de contact via le formulaire en ligne ou par e-mail, les données fournies sont enregistrées afin de pouvoir répondre aux demandes et de poser des questions aussi pertinentes que possible.

Intégration de services et de contenus de tiers

Notre offre comprend également des contenus, des services et des prestations d’autres fournisseurs. Il s’agit par exemple de cartes, mises à disposition par Google Maps, de vidéos disponibles sur YouTube et de graphiques et d’images provenant d’autres sites web. Pour que le navigateur de l’utilisateur puisse avoir accès à ces données et que cellesci s’y affichent correctement, la transmission de l’adresse IP est indispensable. Les prestataires ont ainsi connaissance de l’adresse IP de l’utilisateur concerné.

Même si nous nous efforçons de recourir exclusivement à des prestataires tiers n’utilisant l’adresse IP que pour pouvoir livrer des contenus, nous n’avons aucune influence sur l’enregistrement éventuel de l’adresse IP. Dans ce cas, ce procédé sert notamment aussi des fins statistiques. Dès que nous apprenons que l’adresse IP est enregistrée, nous attirons l’attention de nos utilisateurs sur ce fait.

Cookies

Ce site utilise des cookies (fichiers texte) pour faciliter l’utilisation du site et assurer son affichage correct. Les cookies contiennent des informations sur le navigateur utilisé, l’adresse IP, le système d’exploitation ainsi que la connexion à Internet. Le site web peut aussi être consulté sans cookies. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que les fonctions et le confort de la navigation sur le site peuvent alors être fortement diminués. Les cookies peuvent être désactivés à tout moment dans le navigateur internet. Ils peuvent être configurés pour une durée maximale de 90 jours.

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des «cookies» (fichiers texte) sauvegardés sur votre ordinateur pour permettre d’analyser de quelle manière le site est utilisé. Les informations générées sur la manière dont le site est utilisé sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux USA, où elles sont enregistrées. Cependant, au sein des pays membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen, Google raccourcit l’adresse IP avant sa transmission, afin de l’anonymiser. L’adresse IP complète n’est transmise à un serveur de Google aux USA, où elle est ensuite raccourcie, que dans des cas exceptionnels.

Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google se servira de ces informations pour évaluer l’utilisation du site web, compiler des rapports sur les activités du site web et fournir à l’exploitant du site web d’autres services associés à l’utilisation du site web et d’internet. L’adresse IP transmise dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données de Google. L’enregistrement des cookies peut être évité en adaptant les paramètres du logiciel du navigateur. La durée maximale des cookies est de 90 jours.

Google AdWords

Ce site web utilise le programme publicitaire en ligne Google AdWords. Dans la mesure où notre site web a été ouvert depuis une annonce Google, un cookie est enregistré sur l’ordinateur par Google AdWords pour une durée de 30 jours. Le cookie sert à évaluer le nombre d’utilisateurs total de l’annonce Google. Aucune information concernant des personnes ne sont récoltées ou traitées dans ce cadre. 

Facebook Social Plug-in

Des plug-ins du réseau social Facebook sont installés sur notre site web. Ils sont reconnaissables au bouton «Like» ou au logo Facebook. Lorsque vous accédez au site web avec le plugin Facebook, une connexion directe est établie avec Facebook, qui informe Facebook que le site web correspondant faisant l’objet de notre offre a été consulté. Ceci est aussi valable pour les utilisateurs qui ne sont pas enregistrés sur Facebook. Vous trouverez sur Facebook des informations sur les dispositions relatives à la protection des données, le but et la portée de la collecte et du traitement des données ainsi que sur les paramètres permettant de protéger la sphère privée.
http://www.facebook.com/privacy/explanation.php.

Utilisation de Facebook Remarketing

Ce site web utilise la fonction de remarketing «Custom Audiences» de Facebook Inc. («Facebook»). Cette fonction sert à présenter aux visiteurs de ce site web des annonces publicitaires correspondant à leurs intérêts («Facebook Ads») dans le cadre de leur utilisation du réseau social Facebook. A cet effet, la balise de remarketing de Facebook a été intégrée à ce site web. Lors de la visite de ce site web, cette balise établit un lien direct avec les serveurs de Facebook. L’information selon laquelle une visite a eu lieu sur ce site web est alors transmise au serveur de Facebook. Le réseau social attribue ensuite cette information au compte d’utilisateur Facebook personnel. De plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook ainsi que sur les droits et possibilités de protection de la sphère privée en la matière sont disponibles sur https://www.facebook.com/about/privacy/  Daten werden abgerufen. Warten Sie ein paar Sekunden, und versuchen Sie noch mal, auszuschneiden oder zu kopieren.
https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=.

Modification de la déclaration de protection des données

Pour garantir que notre déclaration relative à la protection des données corresponde en permanence aux directives légales actuelles, nous nous réservons le droit d’y apporter des modifications en tout temps. En cas de modifications notables de la collecte, de l’utilisation et/ou de la transmission des données personnelles mises à disposition, nous publierons un avis bien visible sur notre site web afin d’attirer l’attention sur ces changements. 

Prix et disponibilité des produits

Malgré tout le soin apporté à l’entretien du site, la diffusion de données erronées ne saurait être totalement exclue. En particulier, les indications de prix ne sont pas contractuelles. Seuls sont valides les prix affichés dans les points de vente. Par ailleurs, au niveau de l’offre des produits, certains peuvent n’exister qu’en quantité limitée, n’être proposés que régionalement ou seulement dans certains points de vente. Schulthess Maschinen SA ne répond ni des ruptures de stock ni des erreurs dans les mentions de prix. Les modifications de modèles demeurent réservées. Les prix indiqués sont des prix indicatifs. Tous les prix sont exprimés en francs suisses (CHF). Les montants sont indiqués bruts hors TVA et bruts avec TVA et s’entendent sans la taxe anticipée de recyclage obligatoire. Les offres limitées dans le temps ne sont valables que pour la durée indiquée.

Les descriptifs et illustrations contenus dans les catalogues, tarifs et autres supports publicitaires de Schulthess contiennent exclusivement des descriptions générales des articles présentés dans ces documents. Ils peuvent uniquement devenir un élément d’un contrat entre Schulthess et vos clients à condition qu’une mention expresse soit incluse dans ledit contrat.

Tous les ventes sont régis exclusivement par les CGV de Schulthess Maschinen SA. www.schulthess.ch

Contact

Schulthess Maschinen AG
Landstrasse 37
8633 Wolfhausen
Téléphone 0844 880 880
info(at)schulthess.ch